- 报告第三季度销售情况
6.63亿美元，同比下降23%。
- 提供
1.03亿美元自由现金流;年至今自由现金流为
2.02亿美元
- 营业利润率
水组逐年递增;技术产品调整营业利润率超过14%
- 介绍第四季度调整后的每股收益指引
0.40美元至0.44美元并更新全年调整后的每股收益指引
1.40美元至1.44美元．
除非另有说明，所有财务信息和期间间参考资料均为持续经营基础。已终止业务的对账以及公认会计准则和非公认会计准则对账见所附财务表。
明尼阿波里斯市——(业务线)——10月。2009——
Pentair公司。(纽约证券交易所代码:PNR)今天宣布2009年第三季度持续经营的摊薄每股净利润(EPS)
0.38美元．与去年同期相比，下降了12%
0.43美元去年第三季度的每股收益。当期的结果包括一个负数
0.04美元重组费用对每股的影响。对这些项目进行调整后，2009年第三季度的每股收益为
0.42美元，而2008年第三季度调整后每股收益为
0.56美元在美国，下降了25%。
公司总销售额下降了23%
6.63亿美元，与
8.56亿美元2008年第三季度。公司第三季度营业收入为
6700万美元．经调整后，公司实现营业收入
7400万美元与
1.01亿美元在去年同期。该公司本季度调整后的营业收入不包括与第三季度裁减275个先前重组中不包括的职位相关的额外遣散费的影响。总体而言，第三季度调整后的营业利润率收缩了60个基点，至11.2%。生产率和价格带来的积极影响并没有抵消销量下降带来的重大负面影响。
公司自由现金流总额为正
1.03亿美元本季度。今年迄今为止，该公司已经实现了盈利
2.02亿美元自由现金流，也就是
9500万美元比2008年前三个季度的收入还要多。该公司表示，它仍有望实现自由现金流超过
2.25亿美元为2009。
“我们继续受益于我们的成本行动，并继续致力于我们的全年展望。此外，凭借我们强大的自由现金流产生，以及我们在产品创新、销售和营销方面的投资，我们相信，随着市场复苏，公司仍然处于有利地位。
兰德尔·j·霍根，
Pentair董事长兼首席执行官。
第三季度业务亮点
水务集团交付
4.62亿美元销售额同比下降17%。扣除外汇因素，销售额下降了16%。
- Flow Technologies销售额较上年同期下降14%，因该公司全球市政市场的增长未能抵消商业、工业和住宅市场的下滑。
- 由于对全球住宅、商业和工业市场的销售持续反映库存去化和整体市场疲软，过滤销售额下降了21%。
-
全局池由于北美住宅泳池市场持续低迷，销售额下降了16%。
沃特集团公布了第三季度营业收入总额
5300万美元相比之下，上涨了7%
5000万美元去年同期。在四分之一，
水组有
300万美元税前重组费用与最近宣布的额外裁员的遣散费有关。扣除这些项目，2009年第三季度调整后的营业收入为
5600万美元，与2008年第三季度调整后的营业收入相比下降了12%
6300万美元．经调整后的营业利润率为12.1%，上升80个基点，因生产率的好处抵消了产量下降、通胀和现收现付重组成本的负面影响。
技术产品交付了2009年第三季度的销售额
2.01亿美元相比去年同期下降了32%。除去汇率影响，销售额下降了31%。
- 由于工业客户继续减少资本项目，分销商积极降低库存水平，全球电气销售额下降了29%。
- 全球电子产品销售额下降了34%，因为我们的每个主要垂直市场都在收缩。
技术产品公司第三季度公布了营业收入总额
2400万美元相比之下，下降了49%
4800万美元去年同一季度。经重组费用调整后，营业收入为
2900万美元．调整后的营业利润率为14.4%，较2008年第三季度下降180个基点。在本季度，生产率带来的好处并没有抵消产量下降和外汇汇率的负面影响。
“总的来说，在经济衰退的环境下，我们第三季度的业绩是稳健的。我们的生产力行动的结果反映在我们的水业务调整后的利润率上，尽管销售额下降了17%，但同比增长了80个基点。
兰德尔·j·霍根，
Pentair董事长兼首席执行官。此外，尽管销售额下降了32%，但我们的技术产品业务的调整后利润率仍超过14%，这比预期的要糟糕，反映了大多数主要终端市场的下降。”
前景
公司公布2009年第四季度每股收益指引范围
0.37美元至0.41美元与2008年第四季度报告的每股收益相比，这一数字将会上升
0.22美元．调整非经常性项目在这两年(见附件调节表)第四季度调整后的每股收益预计
0.40美元至0.44美元或基本与去年同期持平。第四季度的销售额预计将下降约14%。
该公司更新其全年报告的2009年每股收益指导
1.25美元来
1.29美元与2008年全年报告的每股收益相比，这一数字将下降约50%。调整非经常性项目在这两年全年调整2009年EPS预计
1.40美元至1.44美元同比下降了大约35%。公司继续预计未来某些税项的非经常性收益，但时间不确定，因此这些项目不包括在当前全年报告的每股收益指导中。
Hogan表示:“正如预期的那样，我们的成本行动正在迅速提高我们的营业利润率和收益。”“我们的第四季度每股收益指引显示了我们结构性成本节约的结果，尽管预计销售额将下降，但我们预计利润将同比持平，营业利润率将提高。”
霍根补充说:“我们继续为市场复苏做好准备，我们在一些选定的市场和地区看到了市场复苏，预计我们的营业利润率和盈利增长将证明我们在2009年取得的大部分成就是可持续的。”
业绩电话会议
Pentair董事长兼首席执行官
兰德尔·j·霍根首席财务官
约翰·l·斯塔奇公司将在与投资者的双向电话会议和网络直播中讨论公司的业绩、第四季度和2009年全年的指导方针
上午9点今天的东部。非公认会计准则财务指标的调整见2009年第三季度收益报告的附件和2009年第三季度收益报告的电话会议简报，两者均可在Pentair的网站(www.reformaai.com)．在电话会议上讨论的相关财务图表和某些其他信息将在电话会议前不久在公司网站上公布。网络广播和演示将在电话会议结束后存档在同一站点。
对前瞻性陈述的谨慎
关于公司预期财务业绩的任何声明均为前瞻性声明，但受全球经济衰退的广度和严重程度等风险和不确定性的影响;房地产及相关市场的强劲程度;成功实施重组和其他成本削减计划的能力，以及预期收益可能无法完全实现或可能需要比预期更长的时间才能实现的风险;外汇影响;零售、商业及工业需求;产品介绍;并在定价等竞争压力，以及其他风险因素中阐述
证券交易委员会申请。本协议所包含的前瞻性陈述均为自本协议签订之日起作出，本公司不承担公开更新该等陈述以反映后续事件或情况的义务。实际结果可能与预期结果有重大差异。
关于
PENTAIR公司。
Pentair（www.reformaai.com)是一家多元化经营的公司，总部位于
明尼苏达州．
水务集团是全球领先的创新产品和系统，用于全球范围内的水的运输，处理，储存和享受。Pentair的
技术产品组是全球外壳和热管理市场的领导者，设计和制造热管理产品和标准，改进和定制外壳，用于容纳和保护敏感电子和电气组件。2008年收入为
33.5亿美元，
Pentair全球员工约13,100人。
Pentair, Inc.和子公司
合并收入简表(未经审计) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
三个月结束 |
|
|
九个月结束 |
| 单位为千，除每份数据外 |
|
9月26日
2009 |
|
|
9月27日
2008 |
|
|
9月26日
2009 |
|
|
9月27日
2008 |
| 净销售额 |
|
＄ |
662665年 |
|
|
＄ |
855815年 |
|
|
＄ |
1990217年 |
|
|
＄ |
2584339年 |
| 销货成本 |
|
|
455698年 |
|
|
|
599862年 |
|
|
|
1417539年 |
|
|
|
1799282年 |
| 总利润 |
|
|
206967年 |
|
|
|
255953年 |
|
|
|
572678年 |
|
|
|
785057年 |
| 净销售额百分比 |
|
|
31.2% |
|
|
|
29.9% |
|
|
|
28.8% |
|
|
|
30.4% |
| 销售，一般和行政 |
|
|
125578年 |
|
|
|
154118年 |
|
|
|
361957年 |
|
|
|
437831年 |
| 净销售额百分比 |
|
|
18.9% |
|
|
|
18.0% |
|
|
|
18.2% |
|
|
|
16.9% |
| 研发 |
|
|
14707年 |
|
|
|
16221年 |
|
|
|
43265年 |
|
|
|
47303年 |
| 净销售额百分比 |
|
|
2.2% |
|
|
|
1.9% |
|
|
|
2.2% |
|
|
|
1.8% |
| 法律解决 |
|
|
- - - - - - |
|
|
|
- - - - - - |
|
|
|
- - - - - - |
|
|
|
20435年 |
| 营业收入 |
|
|
66682年 |
|
|
|
85614年 |
|
|
|
167456年 |
|
|
|
279488年 |
| 净销售额百分比 |
|
|
10.1% |
|
|
|
10.0% |
|
|
|
8.4% |
|
|
|
10.8% |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 其他(收入)费用: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 出售附属公司权益的收益 |
|
|
- - - - - - |
|
|
|
- - - - - - |
|
|
|
- - - - - - |
|
|
|
(109648) |
| 未合并子公司的权益损失 |
|
|
135 |
|
|
|
669 |
|
|
|
691 |
|
|
|
2433年 |
| 提前清偿债务的损失 |
|
|
- - - - - - |
|
|
|
4611年 |
|
|
|
4804年 |
|
|
|
4611年 |
| 利息支出净额 |
|
|
9711年 |
|
|
|
13740年 |
|
|
|
31328年 |
|
|
|
45691年 |
| 净销售额百分比 |
|
|
1.5% |
|
|
|
1.6% |
|
|
|
1.6% |
|
|
|
1.8% |
不含所得税和非控股权的持续经营收入 |
|
|
56836年 |
|
|
|
66594年 |
|
|
|
130633年 |
|
|
|
336401年 |
| 所得税准备金 |
|
|
18159年 |
|
|
|
21592年 |
|
|
|
41808年 |
|
|
|
99099年 |
| 持续经营收入 |
|
|
38677年 |
|
|
|
45002年 |
|
|
|
88825年 |
|
|
|
237302年 |
| 停止经营的亏损，不含税 |
|
|
- - - - - - |
|
|
|
(1514) |
|
|
|
- - - - - - |
|
|
|
(3652) |
| 处置已停止经营业务的亏损(税后) |
|
|
(85) |
|
|
|
(268) |
|
|
|
(153) |
|
|
|
(7405) |
| 扣除非控股权前的净收入 |
|
|
38592年 |
|
|
|
43220年 |
|
|
|
88672年 |
|
|
|
226245年 |
| 无控感兴趣 |
|
|
1644年 |
|
|
|
2100年 |
|
|
|
2531年 |
|
|
|
2100年 |
| 归属于Pentair公司的净收入 |
|
＄ |
36948年 |
|
|
＄ |
41120年 |
|
|
＄ |
86141年 |
|
|
＄ |
224145年 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 归因于Pentair公司的持续经营净收入。 |
|
＄ |
37033年 |
|
|
＄ |
42902年 |
|
|
＄ |
86294年 |
|
|
＄ |
235202年 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 应归属Pentair, Inc.的每股普通股收益(亏损) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 基本 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 持续经营 |
|
＄ |
0.38 |
|
|
＄ |
0.44 |
|
|
＄ |
0.89 |
|
|
＄ |
2.40 |
| 已停止经营 |
|
|
- |
|
|
|
(0.02) |
|
|
|
- |
|
|
|
(0.11) |
| 每股基本收益 |
|
＄ |
0.38 |
|
|
＄ |
0.42 |
|
|
＄ |
0.89 |
|
|
＄ |
2.29 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 稀释 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 持续经营 |
|
＄ |
0.38 |
|
|
＄ |
0.43 |
|
|
＄ |
0.88 |
|
|
＄ |
2.37 |
| 已停止经营 |
|
|
- |
|
|
|
(0.02) |
|
|
|
- |
|
|
|
(0.11) |
| 稀释后的每股收益 |
|
＄ |
0.38 |
|
|
＄ |
0.41 |
|
|
＄ |
0.88 |
|
|
＄ |
2.26 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 加权平均普通股流通股 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 基本 |
|
|
97496年 |
|
|
|
97827年 |
|
|
|
97495年 |
|
|
|
98049年 |
| 稀释 |
|
|
98641年 |
|
|
|
99319年 |
|
|
|
98329年 |
|
|
|
99372年 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 每股普通股宣布的现金股利 |
|
＄ |
0.18 |
|
|
＄ |
0.17 |
|
|
＄ |
0.54 |
|
|
＄ |
0.51 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Pentair, Inc.和子公司
合并资产负债表(未经审计) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 在成千上万的 |
|
9月26日
2009 |
|
|
12月31日
2008 |
|
|
9月27日
2008 |
| 资产 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 流动资产 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 现金及现金等价物 |
|
＄ |
50214年 |
|
|
＄ |
39344年 |
|
|
＄ |
93544年 |
| 应收帐款和票据，净额 |
|
|
423125年 |
|
|
|
461081年 |
|
|
|
511779年 |
| 库存 |
|
|
366416年 |
|
|
|
417287年 |
|
|
|
417525年 |
| 递延税项资产 |
|
|
52997年 |
|
|
|
51354年 |
|
|
|
50061年 |
| 预付费用及其他流动资产 |
|
|
48446年 |
|
|
|
63113年 |
|
|
|
53383年 |
| 已停止经营的流动资产 |
|
|
- - - - - - |
|
|
|
- - - - - - |
|
|
|
18443年 |
| 流动资产总额 |
|
|
941198年 |
|
|
|
1032179年 |
|
|
|
1144735年 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 财产，厂房和设备，网络 |
|
|
339412年 |
|
|
|
343881年 |
|
|
|
359543年 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 其他资产 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 善意 |
|
|
2127082年 |
|
|
|
2101851年 |
|
|
|
2128430年 |
| 无形资产,净 |
|
|
506837年 |
|
|
|
515508年 |
|
|
|
534898年 |
| 其他 |
|
|
67723年 |
|
|
|
59794年 |
|
|
|
69873年 |
| 停止经营的非流动资产 |
|
|
- - - - - - |
|
|
|
- - - - - - |
|
|
|
13646年 |
| 其他资产合计 |
|
|
2701642年 |
|
|
|
2677153年 |
|
|
|
2746847年 |
| 总资产 |
|
＄ |
3982252年 |
|
|
＄ |
4053213年 |
|
|
＄ |
4251125年 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 负债和股东权益 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 流动负债 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 短期借款 |
|
＄ |
16 |
|
|
＄ |
- - - - - - |
|
|
＄ |
- - - - - - |
| 长期债务的当期到期 |
|
|
98 |
|
|
|
624 |
|
|
|
3913年 |
| 应付账款 |
|
|
199002年 |
|
|
|
217898年 |
|
|
|
224646年 |
| 员工薪酬福利 |
|
|
78225年 |
|
|
|
90210年 |
|
|
|
106939年 |
| 当前养老金和退休后福利 |
|
|
8890年 |
|
|
|
8890年 |
|
|
|
8557年 |
| 应计产品索赔和保证 |
|
|
33179年 |
|
|
|
41559年 |
|
|
|
42618年 |
| 所得税 |
|
|
24302年 |
|
|
|
5451年 |
|
|
|
9454年 |
| 累计回扣和销售激励 |
|
|
27989年 |
|
|
|
28897年 |
|
|
|
35748年 |
| 其他流动负债 |
|
|
95367年 |
|
|
|
104975年 |
|
|
|
100890年 |
| 停止经营的流动负债 |
|
|
- - - - - - |
|
|
|
- - - - - - |
|
|
|
252 |
| 流动负债总额 |
|
|
467068年 |
|
|
|
498504年 |
|
|
|
533017年 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 其他负债 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 长期债务 |
|
|
814857年 |
|
|
|
953468年 |
|
|
|
1035150年 |
| 养老金及其他退休补偿 |
|
|
264472年 |
|
|
|
270139年 |
|
|
|
164776年 |
| 退休后医疗和其他福利 |
|
|
32019年 |
|
|
|
34723年 |
|
|
|
34218年 |
| 应缴长期所得税 |
|
|
27792年 |
|
|
|
28139年 |
|
|
|
25356年 |
| 递延所得税负债 |
|
|
153984年 |
|
|
|
146559年 |
|
|
|
183780年 |
| 其他非流动负债 |
|
|
102924年 |
|
|
|
101612年 |
|
|
|
96941年 |
| 停止经营的非流动负债 |
|
|
- - - - - - |
|
|
|
- - - - - - |
|
|
|
1665年 |
| 总负债 |
|
|
1863116年 |
|
|
|
2033144年 |
|
|
|
2074903年 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 股东权益 |
|
|
2119136年 |
|
|
|
2020069年 |
|
|
|
2176222年 |
| 负债总额和股东权益 |
|
＄ |
3982252年 |
|
|
＄ |
4053213年 |
|
|
＄ |
4251125年 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 应收账款销售天数(13个月移动平均值) |
|
|
62 |
|
|
|
57 |
|
|
|
56 |
| 库存天数(13个月移动平均值) |
|
|
92 |
|
|
|
79 |
|
|
|
76 |
| 应付账款天数(13个月移动平均数) |
|
|
65 |
|
|
|
59 |
|
|
|
58 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Pentair, Inc.和子公司
现金流量表(未经审计) |
|
|
|
|
|
|
|
|
九个月结束 |
| 在成千上万的 |
|
9月26日
2009 |
|
|
9月27日
2008 |
| 经营活动 |
|
|
|
|
|
| 扣除非控股权前的净收入 |
|
＄ |
88672年 |
|
|
＄ |
226245年 |
| 将净收入与经营活动提供(用于)现金净额相协调的调整 |
|
|
|
|
|
| 停止经营的损失 |
|
|
- - - - - - |
|
|
|
3652年 |
| 处置已停止经营业务的损失 |
|
|
153 |
|
|
|
7405年 |
| 未合并子公司的权益损失 |
|
|
691 |
|
|
|
2433年 |
| 折旧 |
|
|
44186年 |
|
|
|
44929年 |
| 摊销 |
|
|
22054年 |
|
|
|
20220年 |
| 递延所得税 |
|
|
170 |
|
|
|
25905年 |
| 股票补偿 |
|
|
13092年 |
|
|
|
15948年 |
| 超额税收受益于基于股票的薪酬 |
|
|
(754) |
|
|
|
(1617) |
| (收益)出售资产的损失 |
|
|
(177) |
|
|
|
87 |
| 出售附属公司权益的收益 |
|
|
- - - - - - |
|
|
|
(109648) |
资产和负债的变动，扣除业务收购和处置的影响 |
|
|
|
|
|
| 应收帐款及票据 |
|
|
46718年 |
|
|
|
(55449) |
| 库存 |
|
|
56459年 |
|
|
|
(27109) |
| 预付费用及其他流动资产 |
|
|
16061年 |
|
|
|
(15785) |
| 应付账款 |
|
|
(18659) |
|
|
|
2230年 |
| 员工薪酬福利 |
|
|
(17883) |
|
|
|
(7303) |
| 应计产品索赔和保证 |
|
|
(8565) |
|
|
|
(6572) |
| 所得税 |
|
|
19166年 |
|
|
|
(6224) |
| 其他流动负债 |
|
|
(9699) |
|
|
|
9040年 |
| 养老金和退休后福利 |
|
|
(12251) |
|
|
|
592 |
| 其他资产及负债 |
|
|
747 |
|
|
|
13143年 |
| 持续经营业务提供(用于)现金净额 |
|
|
240181年 |
|
|
|
142122年 |
| (用于)已终止经营活动的现金净额 |
|
|
(1531) |
|
|
|
(5243) |
| 经营活动提供(用于)现金净额 |
|
|
238650年 |
|
|
|
136879年 |
|
|
|
|
|
|
| 投资活动 |
|
|
|
|
|
| 资本支出 |
|
|
(39306) |
|
|
|
(39769) |
| 出售财产和设备所得 |
|
|
817 |
|
|
|
4304年 |
| 收购，不包括已取得或收到的现金 |
|
|
- - - - - - |
|
|
|
(1609) |
| 资产剥离 |
|
|
1506年 |
|
|
|
29526年 |
| 其他 |
|
|
(3272) |
|
|
|
(7） |
| 投资活动提供(用于)现金净额 |
|
|
(40255) |
|
|
|
(7555) |
|
|
|
|
|
|
| 融资活动 |
|
|
|
|
|
| 净短期借款(偿还) |
|
|
（16） |
|
|
|
(14180) |
| 长期债务收益 |
|
|
490000年 |
|
|
|
479405年 |
| 偿还长期债务 |
|
|
(628776) |
|
|
|
(486492) |
| 发债成本 |
|
|
(50) |
|
|
|
(114) |
| 超额税收受益于基于股票的薪酬 |
|
|
754 |
|
|
|
1617年 |
| 行使股票期权所得 |
|
|
1729年 |
|
|
|
5140年 |
| 回购普通股 |
|
|
- - - - - - |
|
|
|
(37342) |
| 分红 |
|
|
(53162) |
|
|
|
(50541) |
| 融资活动提供(用于)现金净额 |
|
|
(189521) |
|
|
|
(102507) |
|
|
|
|
|
|
| 汇率变动对现金及现金等价物的影响 |
|
|
1996年 |
|
|
|
(4068) |
| 现金及现金等价物变动情况 |
|
|
10870年 |
|
|
|
22749年 |
| 现金及现金等价物，期初 |
|
|
39344年 |
|
|
|
70795年 |
| 现金及现金等价物，期末 |
|
＄ |
50214年 |
|
|
＄ |
93544年 |
|
|
|
|
|
|
| 自由现金流 |
|
|
|
|
|
| 持续经营业务提供(用于)现金净额 |
|
＄ |
240181年 |
|
|
＄ |
142122年 |
| 资本支出 |
|
|
(39306) |
|
|
|
(39769) |
| 出售财产和设备所得 |
|
|
817 |
|
|
|
4304年 |
| 自由现金流 |
|
＄ |
201692年 |
|
|
＄ |
106657年 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Pentair, Inc.和子公司
按应报告业务部门划分的补充财务信息(未经审计) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 在成千上万的 |
|
第一个季度
2009 |
|
|
第二季度
2009 |
|
|
第三季度
2009 |
|
|
九个月
2009 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 对外部客户的净销售额 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 水 |
|
＄ |
423932年 |
|
|
＄ |
486990年 |
|
|
＄ |
461570年 |
|
|
＄ |
1372492年 |
| 技术产品 |
|
|
209908年 |
|
|
|
206722年 |
|
|
|
201095年 |
|
|
|
617725年 |
| 合并 |
|
＄ |
633840年 |
|
|
＄ |
693712年 |
|
|
＄ |
662665年 |
|
|
＄ |
1990217年 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 段间销售 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 水 |
|
＄ |
289 |
|
|
＄ |
198 |
|
|
＄ |
284 |
|
|
＄ |
771 |
| 技术产品 |
|
|
233 |
|
|
|
600 |
|
|
|
544 |
|
|
|
1377年 |
| 其他 |
|
|
(522) |
|
|
|
(798) |
|
|
|
(828) |
|
|
|
(2148) |
| 合并 |
|
＄ |
- - - - - - |
|
|
＄ |
- - - - - - |
|
|
＄ |
- - - - - - |
|
|
＄ |
- - - - - - |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 营业收入(亏损) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 水 |
|
＄ |
26976年 |
|
|
＄ |
49781年 |
|
|
＄ |
53085年 |
|
|
＄ |
129842年 |
| 技术产品 |
|
|
20462年 |
|
|
|
23578年 |
|
|
|
24356年 |
|
|
|
68396年 |
| 其他 |
|
|
(10224) |
|
|
|
(9799) |
|
|
|
(10759) |
|
|
|
(30782) |
| 合并 |
|
＄ |
37214年 |
|
|
＄ |
63560年 |
|
|
＄ |
66682年 |
|
|
＄ |
167456年 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 营业收入占净销售额的百分比 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 水 |
|
|
6.4% |
|
|
|
10.2% |
|
|
|
11.5% |
|
|
|
9.5% |
| 技术产品 |
|
|
9.7% |
|
|
|
11.4% |
|
|
|
12.1% |
|
|
|
11.1% |
| 合并 |
|
|
5.9% |
|
|
|
9.2% |
|
|
|
10.1% |
|
|
|
8.4% |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 在成千上万的 |
|
第一个季度
2008 |
|
|
第二季度
2008 |
|
|
第三季度
2008 |
|
|
九个月
2008 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 对外部客户的净销售额 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 水 |
|
＄ |
544686年 |
|
|
＄ |
594118年 |
|
|
＄ |
557976年 |
|
|
＄ |
1696780年 |
| 技术产品 |
|
|
285460年 |
|
|
|
304260年 |
|
|
|
297839年 |
|
|
|
887559年 |
| 合并 |
|
＄ |
830146年 |
|
|
＄ |
898378年 |
|
|
＄ |
855815年 |
|
|
＄ |
2584339年 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 段间销售 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 水 |
|
＄ |
372 |
|
|
＄ |
139 |
|
|
＄ |
305 |
|
|
＄ |
816 |
| 技术产品 |
|
|
1138年 |
|
|
|
1034年 |
|
|
|
765 |
|
|
|
2937年 |
| 其他 |
|
|
(1510) |
|
|
|
(1173) |
|
|
|
(1070) |
|
|
|
(3753) |
| 合并 |
|
＄ |
- - - - - - |
|
|
＄ |
- - - - - - |
|
|
＄ |
- - - - - - |
|
|
＄ |
- - - - - - |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 营业收入(亏损) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 水 |
|
＄ |
65035年 |
|
|
＄ |
59475年 |
|
|
＄ |
49684年 |
|
|
＄ |
174194年 |
| 技术产品 |
|
|
45337年 |
|
|
|
49732年 |
|
|
|
47585年 |
|
|
|
142654年 |
| 其他 |
|
|
(13045) |
|
|
|
(12660) |
|
|
|
(11655) |
|
|
|
(37360) |
| 合并 |
|
＄ |
97327年 |
|
|
＄ |
96547年 |
|
|
＄ |
85614年 |
|
|
＄ |
279488年 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 营业收入占净销售额的百分比 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 水 |
|
|
11.9% |
|
|
|
10.0% |
|
|
|
8.9% |
|
|
|
10.3% |
| 技术产品 |
|
|
15.9% |
|
|
|
16.3% |
|
|
|
16.0% |
|
|
|
16.1% |
| 合并 |
|
|
11.7% |
|
|
|
10.8% |
|
|
|
10.0% |
|
|
|
10.8% |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Pentair, Inc.和子公司
截至2009年12月31日的美国公认会计准则“报告”年度与“调整后”非公认会计准则的和解
不包括2009年调整的影响(未经审计) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 单位为千，除每份数据外 |
|
第一季
2009 |
|
|
第二季度
2009 |
|
|
第三季度
2009 |
|
|
第四季度
2009 |
|
|
一年
2009 |
| 净销售额 |
|
＄ |
633840年 |
|
|
＄ |
693712年 |
|
|
＄ |
662665年 |
|
|
655000 - 670000美元 |
|
|
大约2650美元 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 营业收入-如报告 |
|
|
37214年 |
|
|
|
63560年 |
|
|
|
66682年 |
|
|
67500 - 72500 |
|
|
大约237500年 |
| 净销售额百分比 |
|
|
5.9% |
|
|
|
9.2% |
|
|
|
10.1% |
|
|
大约10.6% |
|
|
大约9.0% |
| 调整: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 重组及资产减值 |
|
|
2824年 |
|
|
|
2944年 |
|
|
|
7295年 |
|
|
大约4500年 |
|
|
大约17500年 |
| 营业收入-调整后 |
|
|
40038年 |
|
|
|
66504年 |
|
|
|
73977年 |
|
|
72000 - 77000 |
|
|
大约255000年 |
| 净销售额百分比 |
|
|
6.3% |
|
|
|
9.6% |
|
|
|
11.2% |
|
|
大约11.3% |
|
|
大约9.6% |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
来自Pentair, Inc.持续业务的净收入-如报告 |
|
|
17255年 |
|
|
|
32006年 |
|
|
|
37033年 |
|
|
36,500 - 40,500 |
|
|
大约125000年 |
| 调整-受税务影响 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 重组及资产减值 |
|
|
1864年 |
|
|
|
1943年 |
|
|
|
4815年 |
|
|
大约3000年 |
|
|
大约11500年 |
| 债券招标 |
|
|
- - - - - - |
|
|
|
3171年 |
|
|
|
- - - - - - |
|
|
- - - - - - |
|
|
3171年 |
来自Pentair, Inc.的持续经营净收入-经调整后 |
|
|
19119年 |
|
|
|
37120年 |
|
|
|
41848年 |
|
|
39,500 - 43,500 |
|
|
大约140000年 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 应归属Pentair公司的持续每股收益-稀释 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 摊薄每股收益-如报告 |
|
＄ |
0.18 |
|
|
＄ |
0.33 |
|
|
＄ |
0.38 |
|
|
$0.37 - $0.41 |
|
|
1.25 - 1.29美元 |
| 调整 |
|
|
0.02 |
|
|
|
0.05 |
|
|
|
0.04 |
|
|
大约0.03 |
|
|
大约0.15 |
| 摊薄每股收益-经调整后 |
|
＄ |
0.20 |
|
|
＄ |
0.38 |
|
|
＄ |
0.42 |
|
|
$0.40 - $0.44 |
|
|
$1.40 - $1.44 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 加权平均普通股流通股-稀释 |
|
|
97966年 |
|
|
|
98422年 |
|
|
|
98641年 |
|
|
98900年 |
|
|
98500年 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Pentair, Inc.和子公司
截至2008年12月31日的GAAP“报告”年度与“调整后”非GAAP的和解
不包括2008年调整的影响(未经审计) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 单位为千，除每份数据外 |
|
第一季
2008 |
|
|
第二季度
2008 |
|
|
第三季度
2008 |
|
|
第四季度
2008 |
|
|
一年
2008 |
| 净销售额 |
|
＄ |
830146年 |
|
|
＄ |
898378年 |
|
|
＄ |
855815年 |
|
|
＄ |
767637年 |
|
|
＄ |
3351976年 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 营业收入-如报告 |
|
|
97327年 |
|
|
|
96547年 |
|
|
|
85614年 |
|
|
|
45197年 |
|
|
|
324685年 |
| 净销售额百分比 |
|
|
11.7% |
|
|
|
10.7% |
|
|
|
10.0% |
|
|
|
5.9% |
|
|
|
9.7% |
| 调整: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 重组及资产减值 |
|
|
- - - - - - |
|
|
|
2586年 |
|
|
|
15207年 |
|
|
|
28377年 |
|
|
|
46170年 |
| 地平线结算 |
|
|
- - - - - - |
|
|
|
20435年 |
|
|
|
- - - - - - |
|
|
|
- - - - - - |
|
|
|
20435年 |
| 营业收入-调整后 |
|
|
97327年 |
|
|
|
119568年 |
|
|
|
100821年 |
|
|
|
73574年 |
|
|
|
391290年 |
| 净销售额百分比 |
|
|
11.7% |
|
|
|
13.3% |
|
|
|
11.8% |
|
|
|
9.6% |
|
|
|
11.7% |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
来自Pentair, Inc.持续业务的净收入-如报告 |
|
|
52463年 |
|
|
|
139837年 |
|
|
|
42902年 |
|
|
|
21161年 |
|
|
|
256363年 |
| 调整-受税务影响 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 重组及资产减值 |
|
|
- - - - - - |
|
|
|
1707年 |
|
|
|
10037年 |
|
|
|
18729年 |
|
|
|
30473年 |
| 地平线结算 |
|
|
- - - - - - |
|
|
|
13487年 |
|
|
|
- - - - - - |
|
|
|
- - - - - - |
|
|
|
13487年 |
| PRF交易收益 |
|
|
- - - - - - |
|
|
|
(85832) |
|
|
|
- - - - - - |
|
|
|
- - - - - - |
|
|
|
(85832) |
| 债券招标 |
|
|
- - - - - - |
|
|
|
- - - - - - |
|
|
|
3043年 |
|
|
|
- - - - - - |
|
|
|
3043年 |
来自Pentair, Inc.的持续经营净收入-经调整后 |
|
|
52463年 |
|
|
|
69199年 |
|
|
|
55982年 |
|
|
|
39890年 |
|
|
|
217534年 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 应归属Pentair公司的持续每股收益-稀释 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 摊薄每股收益-如报告 |
|
＄ |
0.53 |
|
|
＄ |
1.41 |
|
|
＄ |
0.43 |
|
|
＄ |
0.22 |
|
|
＄ |
2.59 |
| 调整 |
|
|
- - - - - - |
|
|
|
(0.71) |
|
|
|
0.13 |
|
|
|
0.19 |
|
|
|
(0.39) |
| 摊薄每股收益-经调整后 |
|
＄ |
0.53 |
|
|
＄ |
0.70 |
|
|
＄ |
0.56 |
|
|
＄ |
0.41 |
|
|
＄ |
2.20 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 加权平均普通股流通股-稀释 |
|
|
99558年 |
|
|
|
99509年 |
|
|
|
99319年 |
|
|
|
98299年 |
|
|
|
99068年 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Pentair, Inc.和子公司
截至2009年12月31日的美国公认会计准则“报告”年度与“调整后”非公认会计准则的和解
不包括2009年调整的影响(未经审计) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 在成千上万的 |
|
第一季
2009 |
|
|
第二季度
2009 |
|
|
第三季度
2009 |
|
|
第四季度
2009 |
|
|
一年
2009 |
| 水 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 净销售额 |
|
＄ |
423932年 |
|
|
＄ |
486990年 |
|
|
＄ |
461570年 |
|
|
＄ |
445000 - 455000美元 |
|
|
大约1825美元 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 营业收入-如报告 |
|
|
26976年 |
|
|
|
49781年 |
|
|
|
53085年 |
|
|
|
52000 - 57000 |
|
|
|
182000 - 187000 |
| 净销售额百分比 |
|
|
6.4% |
|
|
|
10.2% |
|
|
|
11.5% |
|
|
|
11.4% - 12.8% |
|
|
大约10.1% |
| 调整-重组和资产减值 |
|
|
1464年 |
|
|
|
1460年 |
|
|
|
2639年 |
|
|
大约1500年 |
|
|
大约7000年 |
| 营业收入-调整后 |
|
|
28440年 |
|
|
|
51241年 |
|
|
|
55724年 |
|
|
|
53500 - 58500 |
|
|
|
189000 - 194000 |
| 净销售额百分比 |
|
|
6.7% |
|
|
|
10.5% |
|
|
|
12.1% |
|
|
|
11.8% - 13.1% |
|
|
大约10.5% |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 技术产品 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 净销售额 |
|
＄ |
209908年 |
|
|
＄ |
206722年 |
|
|
＄ |
201095年 |
|
|
＄ |
210000 - 215000美元 |
|
|
大约830美元 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 营业收入-如报告 |
|
|
20462年 |
|
|
|
23578年 |
|
|
|
24356年 |
|
|
|
27000 - 32000 |
|
|
|
95500 - 100500 |
| 净销售额百分比 |
|
|
9.7% |
|
|
|
11.4% |
|
|
|
12.1% |
|
|
|
12.6% - 15.2% |
|
|
大约11.8% |
| 调整-重组和资产减值 |
|
|
792 |
|
|
|
1139年 |
|
|
|
4557年 |
|
|
大约3000年 |
|
|
大约9500年 |
| 营业收入-调整后 |
|
|
21254年 |
|
|
|
24717年 |
|
|
|
28913年 |
|
|
|
30000 - 35000 |
|
|
|
105000 - 110000 |
| 净销售额百分比 |
|
|
10.1% |
|
|
|
12.0% |
|
|
|
14.4% |
|
|
|
14.0% - 16.7% |
|
|
大约13.0% |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Pentair, Inc.和子公司
截至2008年12月31日的GAAP“报告”年度与“调整后”非GAAP的和解
不包括2008年调整的影响(未经审计) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 在成千上万的 |
|
第一季
2008 |
|
|
第二季度
2008 |
|
|
第三季度
2008 |
|
|
第四季度
2008 |
|
|
一年
2008 |
| 水 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 净销售额 |
|
＄ |
544686年 |
|
|
＄ |
594118年 |
|
|
＄ |
557976年 |
|
|
＄ |
509362年 |
|
|
＄ |
2206142年 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 营业收入-如报告 |
|
|
65035年 |
|
|
|
59475年 |
|
|
|
49684年 |
|
|
|
32163年 |
|
|
|
206357年 |
| 净销售额百分比 |
|
|
11.9% |
|
|
|
10.0% |
|
|
|
8.9% |
|
|
|
6.3% |
|
|
|
9.4% |
| 调整 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 重组及资产减值 |
|
|
- - - - - - |
|
|
|
2157年 |
|
|
|
13438年 |
|
|
|
19628年 |
|
|
|
35223年 |
| 地平线结算 |
|
|
- - - - - - |
|
|
|
20435年 |
|
|
|
- - - - - - |
|
|
|
- - - - - - |
|
|
|
20435年 |
| 营业收入-调整后 |
|
|
65035年 |
|
|
|
82067年 |
|
|
|
63122年 |
|
|
|
51791年 |
|
|
|
262015年 |
| 净销售额百分比 |
|
|
11.9% |
|
|
|
13.8% |
|
|
|
11.3% |
|
|
|
10.2% |
|
|
|
11.9% |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 技术产品 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 净销售额 |
|
＄ |
285460年 |
|
|
＄ |
304260年 |
|
|
＄ |
297839年 |
|
|
＄ |
258275年 |
|
|
＄ |
1145834年 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 营业收入-如报告 |
|
|
45337年 |
|
|
|
49732年 |
|
|
|
47585年 |
|
|
|
26661年 |
|
|
|
169315年 |
| 净销售额百分比 |
|
|
15.9% |
|
|
|
16.3% |
|
|
|
16.0% |
|
|
|
10.3% |
|
|
|
14.8% |
| 调整-重组和资产减值 |
|
|
- - - - - - |
|
|
|
429 |
|
|
|
633 |
|
|
|
7209年 |
|
|
|
8271年 |
| 营业收入-调整后 |
|
|
45337年 |
|
|
|
50161年 |
|
|
|
48218年 |
|
|
|
33870年 |
|
|
|
177586年 |
| 净销售额百分比 |
|
|
15.9% |
|
|
|
16.4% |
|
|
|
16.2% |
|
|
|
13.1% |
|
|
|
15.5% |
来源:
Pentair公司。
Pentair
Todd Gleason, 763-656-5570
战略规划和投资者关系副总裁
todd.gleason@pentair.com